Sebuah survei nasional yang dilakukan oleh Departemen Kebudayaan menemukan bahwa empat dari 10 anak muda Thailand berpikir bahwa menggunakan bahasa resmi Thai hanya digunakan pada acara-acara resmi. Bahkan sekira sepertiga anak muda Thailand tidak peduli pada kesalahan ejaan, singkatan dan kesalahan gramatikal yang umum dalam pesan teks.
"Terlalu banyak menggunakan Facebook, Twitter dan ponsel ternyata mendistorsi bahasa. Tapi kita tidak dapat menghentikan orang dari berkomunikasi," Kata Menteri Kebudayaan Thailand Nipit Intarasombut seperti dilansir Cellular-News, Senin (26/7/2010).
"Setiap generasi memiliki bahasa gaul sendiri tetapi penggunaan bahasa 'Thailand resmi' harus
dipupuk," tambah Nipit.
Dikatakannya, bangsa Thailand harus melestarikan bahasa nasional "Saat anak-anak tidak menulis surat lagi, mereka lupa cara yang benar untuk menulis." kata Nipit.
Menuliskan pesan pendek merupakan satu cara pintas di media online. Sebut saja ketika pemuda Thailand ingin mengetik 'ha ha ha..' untuk menunjukkan tertawa online, mereka sering menggunakan atau mengetik angka '5' karena angka lima di Thailand dibaca 'ha'.
Hal itu memperburuk penggunaan bahasa di Thailand. Sebelumnya, pemerintah Thailand telah melangsungkan sebuah survei terkait penggunaan bahasa ini dengan melibatkan lebih dari 6.500 remaja berusia 13 tahun ke atas.
Sumber: okezone.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar